ビジネスに特化したクオリティの高いセミナーや研修が見つかる!
会員登録をしてセミナーに申し込むとさまざまな特典が受けられます
トップページ  インデックス検索  バックオフィス  法務/契約書  英文契約書入門講座(全2回) 第2回 英文契約書の読み方と締結時の実務

開催日 2017/11/27 (月) 開催地 東京都

英文契約書入門講座(全2回) 第2回 英文契約書の読み方と締結時の実務

主催 株式会社 経営調査研究会 講師 野口 幸雄 受講料 34,800円

このセミナーをチェックリストに追加する  お申込み受付中
 本セミナーでは、30年に亘り国際企業法務実務に携わってきた講師が、英文契約書の基礎知識と全体構造について、“実務担当者が知っておくべき最低限の常識”を、受講生と同じ目線に立ち、入門者にも容易に理解できるよう2回に分けて説明いたします。全2回を受講すると十分な理解が進みますが、単独回受講しても各回独立した実務に役立つ講義となっています。また、配布する資料は実務上重要な情報を多数含む詳細なもので、後日、使用する際にも充分に役立つ資料となっています。

 第2回のセミナーは、英文契約を理解するための近道とされる英米法の重要な法原則、英文契約の専門用語の詳しい解説、また、締結時に必ず知っておくべき実務ポイント、更には、オン・ザ・ジョブ・トレーニング(OJT)によって英文契約書実務を身に付ける技法・手段についても分かり易く解説致します。なお、完全翻訳付きの「特許ライセンス契約」、「商標ライセンス契約」、及び「株式売買契約」の3件の雛形英文契約書を提供致します。
開催日時 2017/11/27 (月)     13:00~ 16:05     (受付  12:30 ~ )

他の開催日・開催場所(同じ都道府県内)で探す    
申込み期間  ~ 2017/11/26
主催会社 株式会社 経営調査研究会
この主催会社の他の最新セミナーを見る    
共催会社
(協力会社)
株式会社 金融財務研究会
定員 30名
受講料 34,800円
開講場所 ・会場名: 茅場町・グリンヒルビル 金融財務研究会本社 セミナールーム
・住所: 〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町1-10-8 グリンヒルビル
・交通アクセス: 地下鉄東西線・日比谷線 茅場町駅6番出口より徒歩1分             (開場は開演の30分前です。)

セミナー マップ

講師
野口 幸雄 講師写真

野口 幸雄  (ノグチ ユキオ)

赤坂ビジネスコンサルティング代表
英文契約書翻訳家、企業国際取引コンサルタント

【講師紹介】
東京大学法学部卒業と同時に、味の素(株)入社。
米国、ドイツ、フランスの同社海外事業部駐在員延べ9年間
海外勤務の後、本社法務部門の担当者・責任者(役員待遇)
として約20年間、合弁事業、M&A、輸出入等の各方面の
国際契約、及び訴訟業務に携わる。
退職後、6年間バベル・ユニバーシティ講師として、英文契約書
の読み方・書き方の講義を担当、また、日本貿易振興機構
(ジェトロ)、商工会議所等で、英文契約のセミナー講師を
勤める。

【主な著書】
◇「ひと目でわかる英文契約書」
 (2011年9月かんき出版刊、2015年2月重版)
等がある。 
カリキュラム、
プログラム
Ⅰ.英文契約書の読み方

 1.英文契約の基本的骨組み

   (1)英文契約の特質(日本の契約との相違点)

   (2)英文契約法における契約成立の要件

   (3)AgreementとContractの違い

 2.英米法の契約理論のかいつまんだ要点

   (1)英米法上の契約理論というもの

   (2)英米契約法上の重要な法原則 (Parol Evidence Rule, Estoppel, 等)

 3.法律英語の特徴(助動詞、専門用語、長い複雑な条文構造)

   (1) 法律英語の文法(特に助動詞shallの使い方)

   (2) 専門用語(ラテン語、法律用語と一般用語の大きな違い)

   (3) 長い複雑な構文(修飾語、句、節の掛かり方のルール)

 4.英文契約の基礎用語例と活用事例

   (1) 使用頻度の高い契約専門用語・慣用句 

   (2) 間違いやすい法律用語

 5.オン・ザ・ジョブ・トレーニング(OJT)の実施法


Ⅱ.英文契約締結時の実務ポイント

 1.最終的な契約交渉

   (1)第一次原案をどちら側が作成するか

   (2)交渉決裂の場合も考えながら交渉する

   (3)契約の検証と準拠法・使用言語・紛争解決手段等の規定の挿入

   (4)締結(調印手続)・イニシャリング・バインディング 

 2.契約締結時の手続・実務

   (1)契約書の引渡し

   (2)隔地者間の契約書の調印と効力発生時点の問題



 <セミナースケジュール>

 11/20(月)第1回 13:00-16:00…英文契約実務の基礎知識
特典 資料配布 資料配布 
コンセプト図 セミナー コンセプト

持ち物 受講証、名刺、筆記用具
セミナー参加費
支払い方法
参加費は1名につき34,800円(消費税含)、1社2名以上同時参加お申込の場合、

お2人目から1名につき29,000円となります。

本セミナーは全2回シリーズです。第2回にもご参加の場合は、2回目は割引料金29,000円が適用されますので(お二人目も同じ)参加申込書備考欄にご記入ください。

2回分一括お申込みの場合は、58,000円の特別料金となります。

複数名お申し込みの場合は、二人目以降からは『通信欄』にお名前、部署等をご記入

ください。

お申込をいただいた方には、折り返し、受講証と請求書を郵送致します。



下記の普通預金口座に開催日前日までにお振込み下さい。

(但し経理の都合等で間に合わない場合は、ご連絡いただければお待ちいたします。)



普通預金 口座名 (株)経営調査研究会

三菱東京UFJ銀行 八重洲通支店 0602180

三井住友銀行 東京中央支店 3207281

みずほ銀行 京橋支店 1813877



参加費の払戻しは致しませんので申し込まれた方がご都合の悪い時は代理の方が

ご出席下さい。



又当日ご参加になれなかった場合、当社および金融財務研究会主催の他のセミナーに

無料でご出席いただけます。(但し新しいセミナーの参加費との差額が2,000円以上の

時は差額をお支払いいただきます。また、振替は1年以内にお願いいたします。)
お知らせ 経営調査研究会のホームページからもお申込いただけます。 kinyu.co.jp

お申込をいただいた方には、折り返し、受講証と請求書を郵送致します。

ご記入いただきました個人情報は、当社および関係会社の受講者名簿の整備や
今後開催されるセミナーのご案内等に使用します。

※録音・ビデオ撮影はご遠慮下さい。

☆ Twitter、Facebook、Blog も更新中! ☆
 ☆ keichoken で検索してみてください ☆
資料ダウンロード
開催前資料1(PDF) ご案内状・お申込み書  

他にもこんなセミナーがあります

セミナーチェックリストを見る

会員なら色々な特典が受けられます
 
オンラインLive社員研修
掲載の記事・写真・図表などの無断転載を禁止します。
著作権は株式会社ファシオまたはその情報提供者に属します。